Businesses across all sectors, from cosmetic manufacturers to beverage makers, place new products on the shelves at SampleTrend and wait for consumers to try them out.

所有的商业部门，从化妆品制造商到饮料生产商，都把新产品放在了“样品趋势”商店的货架上，供顾客挑选。

youdao

The whole case for the enterprise products on the top shelf or piled up on the shelves or near to the truck, to ensure that the shelves old after new products before.

争取将企业的产品整箱放在货架顶层或堆放在货架附近或送到推货车上，保证货架的产品前旧后新。

youdao

Moreover, the creators have already found a Minnesota-based firm willing to mass produce the nanobandages should they receive the green light, but the professors are hoping to build the new manufacturing plant in Ohio if at all possible, and have products on retail shelves "by 2008" at the latest.

ENGADGET: Nanofiber bandages slated to heal en masse next year

Conversely, if inventories are building, store owners are more likely to wait for customers to clear the shelves before stocking up on new products.

FORBES: Global Economic Update: A Weak Recovery

New products would be shipped to Sunglass once a season and sit on the shelves for months.

FORBES: Fashion statement