The Boston Bruins won the 7th and deciding game of the 2011 NHL Stanley Cup last night and the fans of losing team Vancouver Canucks drowned their sorrow in drink and rioting.

波士顿熊赢得了2011年NHL斯坦利杯第7和决胜局昨晚和球队输球温哥华加人队的球迷骚乱淹没在他们的饮料和悲哀。

youdao

A vehicle burns as Vancouver Canucks fans react to their team's loss to the Boston Bruins in game 7 of the NHL Stanley Cup final hockey game in Vancouver, British Columbia June 15, 2011.

温哥华加人队球迷的车辆燃烧反应，他们的球队的损失在7场比赛的波士顿熊的NHL斯坦利杯决赛曲棍球在温哥华，不列颠哥伦比亚省2011年6月15日的比赛。

youdao

A Vancouver Canucks fan confronts the police during riots after the Canucks lost game 7 of the NHL Stanley Cup final hockey game to the Boston Bruins in Vancouver, British Columbia June 15, 2011.

温哥华加人队球迷骚乱，警方在面对后加人失去了对NHL斯坦利杯曲棍球赛的决赛在温哥华，不列颠哥伦比亚省2011年6月15日波士顿熊7场。

youdao

The NHL Stanley Cup finals had an exciting series and a nice high-def broadcast, so everybody's happy right?

ENGADGET: NHL HDTV backlash HD

The Bullies pounded their way into the hearts of Flyers fans and became the most despised team in the NHL while winning the franchise's only two Stanley Cup championships in 1974 and 1975.

WSJ: Broad Street Bullies all set for the silver screen

In 1999-2000, though, when they won their second Stanley Cup, the Devils were second in the NHL in goals scored, and they led the league in scoring the following season before losing in the Finals to the Colorado Avalanche.

WSJ: These Devils Aren't Just About the Defense