"Nice try, Aunt Dede," Lainey replied sourly from the back seat.

“想得美，德德姑妈。”兰妮坐在后座上没好气地回答道。

youdao

Howie: nice try, son.

还不错，儿子。

youdao

Nice try, but not a chance, Counselor.

非常好的尝试，但这不可能，律师先生。

youdao

They build them, they do what if games, they play with them, and then they try and adjust them to get them right The nice thing here is, you can decide whether you believe momentum and see what it would mean, or not mean, etc.

他们实现建立程序，他们去做“要是“游戏，他们不断尝试，然后他们不断调整最终得到正确结果,最好的一件事就是，你可以决定你是否相信这个股票势头,看看它到底意味着什么或根本没有意义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I try to come to the park early, you know, get some exercise and get a nice walk and some air.

我尽量早起去公园，去锻炼身体，散步，呼吸新鲜空气。

中央公园的时光 - SpeakingMax英语口语达人

There's nothing more exciting to see with your glasses on, while you look nice. You can take those off if you wish to, or you can try to just be splitting the light in the room until the TAs grab your glasses, either is fine.

虽然你们戴着眼镜很好看，但现没什么东西需要戴着看了，你们可以拿掉了,或者你们在助教收上来之前，试试看分开屋里的光。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

An individual cheats because of a lack of morals not because they work, but nice try!!

FORBES: Readers Say

It was a nice try by a defense attorney to decrease inhumane treatment to aggravation.

FORBES: New Law Tested: Nevada Teens Charged With Felony Cruelty In Kitten Deaths

Nice try, but its goofiness serves to remind one that Australia has even less World Cup experience than Costa Rica.

NPR: What's In a Nickname? The Answer Is in the Cup