Now that the dam is in place, no amount of money can fix the problem.

现在大坝已完成竣工，再多的钱也不能解决这个问题，根本上也解决不了。

youdao

"They probably thought no amount of money could improve this room, " Coehlo said.

科埃略说：“他们（校方）可能觉得，再多的钱也没法改善房间的状况。”

youdao

No amount of money, talent, accolades or admiration can combat this deadly disease.

没有人能从它的嘴里幸存。 无论多少金钱，天赋，荣誉和赞美，都不能与这一致命的疾病对抗。

youdao

She said no amount of money could compensate for the loss of loved ones.

BBC: Caution over Lockerbie cash claims

But the voting on Tuesday showed that no amount of money can make up for a lousy campaign.

ECONOMIST: A steady lot, the Californians

There is no amount of money that brings you back the opportunities lost to spend time with family.

FORBES: Ten Things They Don't Tell You In Business School