He's got no job no family background!

那人一没工作、二没家庭背景。

youdao

Now, some people still use Shakespeare, not into the Oxford, Cambridge, read the book, there is no distinguished family background that two, to question Shakespeare's achievement.

现在依然有人拿莎士比亚没有在牛津、剑桥读过书，没有显赫的家庭背景，质疑莎士比亚的成就。

youdao

Middle class (11%): There is no noble family background, nor There are a rare asset .

上等中层人（11%）：没有高贵的家庭背景，也没有罕见的财富。

youdao

The director-general of Al Jazeera, Sheikh Ahmed bin Jassim al-Thani, is a member of the country's royal family and has no background in journalism.

CNN: Why Al Gore's Al Jazeera deal doesn't seem right

Eric Hanushek, an economist at the University of Rochester, reviewed almost 400 studies of student achievement and found that, after controlling for family background, there is no consistent link between student performance and school resources.

ECONOMIST: Election Briefing: Education