No matter what the cause, it still does not justify one to abandon the pursuit of a God that never changes.

不管原因是什么，这都不能成为一个人放弃追随上帝的理由，上帝是永远也不会改变的。

youdao

It does not matter what you do, just make sure that you haven't tried it before no matter how crazy the idea might seem at first (safety first of course).

不用管要做什么事，也不用管开始时这些想法听上去多么的疯狂，只要确保你们从没有尝试过(当然安全第一)。

youdao

In my mind it’s a little bit of both, and no matter how you choose to view it in the end, it does not change the fact that it involves a great deal of my life.

然而我真的不会在乎这些说法，不管到最后你如何看待，都无法撼动它在我生命中无与伦比的地位，这是个事实，没有办法改变。

youdao

No matter how sophisticated the communication tool it does not replicate the effectiveness of face to face collaboration.

FORBES: Working From Home: The End Of An Era?

No matter where it starts, an economic crisis does not stop at the water's edge.

BBC: In full: Brown's speech to Congress

Generali also argues that its compensation does not matter, because it was paid no more than the net asset value of its East-European operations ie, what was left after subtracting policyholder liabilities.

ECONOMIST: Generali��s nightmare continues