However, they were no less likely to realize when they had made a mistake - they just didn't care as much.

尽管如此，他们并不是不知道自己犯了错，只是他们不在意。

youdao

Americans are probably no less likely to be injured or cheated than the citizens of countries that spend a fraction as much.

大概美国人受到伤害或上当受骗的可能性比那些律师费只占美国几成的国家国民要少吧。

youdao

A study of western states by HIS, a state-run consultancy, found that school-leavers in states that charge tuition are no less likely to attend university than those in non-tuition states.

国家控制的一家咨询公司- - - HIS做了一份西方国家调查报告，发现在收取学费的国家辍学者重返大学的可能性不会比在免除学费的国家更低。

youdao

But that no particular stock is more or less likely to outperform the market, because all the information is incorporated in the price.

但是没有那一种特殊的股票是,最有可能比市场平均表现更好的，因为所有信息都是包含在价格上的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In fact though, the children who you reward later on think that this activity has less value and they are less likely to do it when there's no reward present.

但事实上，拿到奖励的孩子会想,这个活动的价值变低了，如果没有奖励,他们就不太可能会再做。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The Brandeis survey notably showed that young American Jews are no less likely to support Israel than they were in the past.

CENTERFORSECURITYPOLICY: American Jewry��s fight

"However, another pandemic is no less likely just because we have experienced this one, and could be much more severe, " she added.

BBC: Swine flu response 'effective'

Plenty of research shows that women who stand for election do just as well as their male counterparts: they raise as much money, scoop up as many votes and are no less likely to win.

ECONOMIST: Lexington