This is because the distance between customer No. 5 and customer No. 1 is less (far less, actually) than the distance between customer No. 5 and any other customer.

这是因为第5个顾客与第1个顾客之间的距离要比第5个顾客与其他任何顾客之间的距离都短(实际上是短很多)。

youdao

Writing in the London Times, Caitlin Moran noted: "no black artists, no gay artists, no world music, only one woman, no genre less than 25 years old, and no Beatles."

凯特琳·摩伦在伦敦《泰晤士报》上发表文章指出：“(歌单上)没有黑人和同性恋音乐家，没有流行音乐，只有一位女歌手的音乐，没有年纪在25岁以下的音乐流派，也没有甲克虫乐队的歌。”

youdao

The people who treat me unfairly are no more worthy and no less worthy than any other human being.

对待我不公平的人跟其他人一样有价值。

youdao

Dr. Ornish's diet plan limits daily calories from fat to less than ten percent, with little to no saturated fat or cholesterol.

VOA: special.2011.07.05

So we have--U.S. Government issues bills and that's less than or equal to one year and they pay no interest.

美国政府发行的短期国库券,期限通常小于或等于一年,且不付息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because there is no limit and there is less prescription there certainly today than in the disease model.

因为没有界线，如今它的使用程度,也远比疾病模型少。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It is necessary for new federal judges to be named only if they have left state service for a period of no less than 10 years and if they have worked for no less than 5 years as lawyers or as justices of the peace.

FORBES: Responsible Executive Power

This includes a guarantee for the league as a whole to spend no less than 99% of the cap in 2011 and 2012, and no less than 95% in consecutive four-year periods thereafter.

CNN: Players, owners sign deal to end NFL lockout

It has done this for the Balkan countries, which are no more European and no less troubled than Moldova.

ECONOMIST: Troubled Moldova