No man has ever set foot on that rocky island; it's impossible to land there.

没人涉足那个岩岛，不可能在那儿上岸。

《新英汉大辞典》

There shall no man be able to stand before you： for the LORD your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon， as he hath said unto you.

11：25 必无一人能在你们面前删立得住。 耶和华你们的神必照他所说的，使惧怕惊恐临到你们所踏之地的居民。

youdao

Then Moses the servant of God died there, in the land of Moab, as God had said, and he buried him in the valley, in the land of Moab...but no man knows the place of his burial, to this day.

上帝的仆人摩西死在哪里，在摩押地，正如上帝所说的，并且上帝将他埋在那里，在摩押地,只是到今日没有人知道他的坟墓。

youdao

Across this strange land, no man in the early days of the West knew just where death was waiting for him.

VOA: special.2010.03.25

Then Moses the servant of God died there, in the land of Moab, as God had said, and he buried him in the valley, in the land of Moab...but no man knows the place of his burial, to this day.

上帝的仆人摩西死在哪里，在摩押地，正如上帝所说的，并且上帝将他埋在那里，在摩押地,只是到今日没有人知道他的坟墓。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In a sense it is an image of the English countryside at a moment in which it is being emptied out, its young men sent to France to die, a kind of no man's land already.

某种意义上它是英国乡村的写照,在一个被清空的时刻，年轻的男人被送到法国受死，已经是没有人的土地。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

To understand how North Korea policy has become a diplomatic no-man's land empty, hopeless and likely to stay that way, if recent pronouncements by U.S. Secretary of State John Kerry are any indication it helps to visit the physical no-man's land of the Demilitarized Zone (DMZ).

WSJ: Michael Auslin: The Mirage of Peace in the DMZ

"It was designed ... to be exactly what it is, a legal no man's land, " Warner said.

CNN: Detainees, U.S. guards clash at Guantanamo Bay

It rang out across the shattered wasteland of No Man's Land as tens of thousands walked to their deaths.

BBC: Company whistles through history