If you are sure you would say "No, thanks!" to this dish, think again.

如果你知道了，别人请你吃时，你一定会对这道菜说：“不，谢谢。”再想想。

youdao

No release date of either the desktop application or other browser plugin has been announced, but we will be sure to keep you updated as and when it becomes available. Thanks to brandon.

桌面应用程序或其他浏览器插件的面世时间尚未公布，但我们确信一旦产品面世，您将掌握最新资讯。

youdao

No, thanks. Could you recommend another hotel near the city center to me?

不用了，谢谢。你能推荐另一家靠近市中心的酒店给我吗? ?。

youdao

That no-one was injured is no thanks to you.

BBC: Snowdon 4x4 case: Craig Williams jailed for 22 months

So, on a basic level, if you want to serve in the military the military cannot say "no thanks" unless you are caught in homosexual conduct.

NPR: Capt. Rawlings Takes Questions from Sadr City

And the mainstream media is certainly doing this now as well, have pointed out over and over again for instance that the Sarah Palin did not say, you know, thanks but no thanks to the bridge to nowhere.

NPR: Campaign Attack Ads Call 'Facts' Into Question