The hair is silky, natural, and healthy, no weigh down.

头发柔顺、自然、健康，没有坠重感。

youdao

We weigh ourselves down until we can't even move. And make no mistake, moving is living.

我们承载了太多东西，多到不能动，不能犯错，能动就是活着。

youdao

Nature 's soft nurse, how have I frighted thee, That thou no more wilt weigh my eyelids down and steep my senses in forgetfulness?

大自然的温情的保姆，我怎样惊吓了你，你才不愿再替我闭上我的眼皮，把我的感觉沉浸在忘河之中？

youdao

However, once again, if the director and writer had updated the motif to something more contemporary and less (unitentionally no doubt) ironic, the philosophical baggage might not weigh things down too much.

FORBES: Atlas Shrugged Movie Boosts Book to #4 on Amazon Bestseller List

In fact, they settled down so much that they no longer conveniently rolled up into a ball for the nightly weigh-in.

BBC: By Hugh Warwick