Rates fell significantly for all races and Hispanic origin groups between 2008 and 2009, with declines ranging from 4 to 6 percent (for non-Hispanic white, non-Hispanic black, and Asian teenagers).

在2008年—2009年此一年中，西班牙裔族群和所有的种族的出生率都出现了大幅度的降低，下降率在4%—6%之间波动（针对的是非西班牙白人和黑人族群，和亚洲的青少年）。

youdao

Some 73% of black children study where over half the students are non-white, and 38% attend "intensely segregated" schools (over 90% non-white).

73%的黑人学生学习的学校，非白色人种的学生占到了一半，38%的黑人学生在“高度隔离”的学校学习(非白色人种学生达90%)。

youdao

His election was a body-blow to the belief that whites would not vote for a black candidate, and paves the way for other non-white candidates in the future.

他的胜利重挫白人不会为一名黑人候选人投票的这个观念，并且为将来其他非白人候选人铺平了道路。

youdao

During the 1950s, Hooks and the NAACP helped to organize many of the black-led boycotts of segregated white businesses, and non-violent sit-in protests that became emblematic of the burgeoning civil rights movement led by Martin Luther King,Jr.

VOA: standard.2010.04.16

Sunni and Shiite, black and white, Arab and non-Arab wending their way to the desert.

CNN: Hajj masks Islamic differences

The study found that the gap in life expectancy between black and white women of non-Hispanic origin closed to 3.7 years in 2008, down from 4.6 years in 2003.

MSN: Racial gap in life expectancy reaches new low in US

According to the U.S. Census Bureau, 41% of residents in Harris County (which encompasses Houston) are Hispanic, 33% are non-Hispanic white, 19% are black and 6% are of Asian descent.

WSJ: At the Houston Grand Opera, It's Alto, Bass, Tenor, Sombrero