Human intelligential factors play a very important role in his studying and learning, yet his non-intelligential factors, when brought into play, can bring about an advance in the same things.

一个人的智力因素在学习研究过程中起着相当重要的作用，然而一个人的非智力因素调动得好了也能促进其学习的进一步提高。

youdao

Affected by the nature and human factors, soil property is non - homogeneous in the spatial distribution, that is spatial variability of soil property.

受自然和人为因素的影响，土壤特性在空间分布上呈现非均一性，即土壤特性的空间变异性。

youdao

In the economic activities which take humans as the very basis, "non-human" factors will be effectively inhibited and the economy will further humanization.

在人本主义经济中，经济活动中的“非人性”因素将受到有效的抑制，经济将进一步人性化。

youdao