Q: There are comments that China's consent to the Security Council Statement on Libya is against its principle of non-interference in other countries' internal affairs.

问：有评论称，中国同意安理会发表涉利比亚的声明，违反了中方一贯坚持的不干涉内政原则。

youdao

The second question bears on the principle of non-interference in others' internal affairs upheld by China all along.

第二个问题是关于中国一直奉行的不干涉内政原则。

youdao

The general election in Myanmar is its internal affairs. We always uphold the principle of non-interference in others' internal affairs.

缅甸大选是缅内部事务，我们一贯奉行不干涉他国内政的原则。

youdao

Chinese papers back Beijing's actions as defence of non-interference in internal affairs.

BBC: Chinese, Iranian press alone back UN Syria veto

State media quoted the ministry as praising "the firm Russian stance which is based on the UN principles of non-interference in internal affairs or the threat to use force against the safety of any state".

BBC: Syria conflict: US says Assad can have no post-war role

China's stance is consistent with its policy of non-interference in other countries' internal affairs.

ECONOMIST: Kenya and China