Several numbers from his 2012 disc, the finely textured "Shifty Adventures in Nookie Wood, " allowed Mr. Cale to demonstrate how its funk rhythms and droning, burbling electronic core suggest another way to present modern rock in a forward-looking yet accessible form.