Interest rates will not rise until the end of the year, and perhaps not even then.

利率到今年年底前不会上升，之后或许也不会。

youdao

Even then she would not admit her mistake.

甚至到那时她还是不肯认错。

《牛津词典》

The future cardinal was convinced, even then, that he had not abandoned one iota of his Jewishness.

即使在那时，这位未来的红衣主教仍然坚信，他丝毫没有放弃自己的犹太身份。

youdao

I then replaced the wooden boards so well that no human eye -- not even his -- could have seen anything wrong.

VOA: special.2009.05.16

Why not then say,similarly,even though my body's still alive, nothing wrong about removing the heart if the person is dead.

这样为什么不能说，即使肉体依然生存，但是个人已经死亡时摘除心脏是可以的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Even though film is a visual art, might it not also be a literary art, and then how can that be the case.

即使电影是视觉艺术，难道它就不能同时是文学艺术吗，那怎么可能呢。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Capitalism would remain ascendant, they argued, only so long as it produces prosperity, and not everywhere even then.

FORBES: Reflections And Lessons On Energy Challenges

And the words continue to echo down to the present day, spoken to us today by children who were not even alive then.

CNN: Transcript: Clinton On Anniversary Of March On Washington

Indeed, it may not be likely even then if the November elections deliver a split decision.

FORBES: Defense Industry Facing Biggest Funding Cut In 60 Years Next January