When you walk into work on a Monday morning thinking that the week ahead is going to suck, you are making a choice to not enjoy the next 5 days.

当你在星期一早上开始工作并想到前面的这周糟透了的时候，你已经做出了一个决定——接下来5天里，你选择了不快乐。

youdao

I'm not sure, but I think the final exam is on the morning of next Monday.

我不太肯定，但我记得期末考试是在下个周一早晨。

youdao

You'll promise not to go to the next race, on Monday, won't you?

你得保证不去下星期一的赛马会，行吗？

youdao

And then next time, next Wednesday-- - because remember we're not meeting on Monday-- next Wednesday, I'll do a similar kind of lecture for everything you need to know about Ancient Judaism, to put the New Testament into its historical context.

下次课上，下周三-,周一没课-,下周三，我会讲你们需要了解的,古代犹太教的知识，将新约放在历史环境中进行研究。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They're not due--the first one's not due until next Monday or Wednesday, so you can pick any three days to do it during that period of time.

第一份作业的截止日期是下周一或三,因此你可以任意选择三天来记录饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Starting at the beginning of the third week of class that is not next week but the week after on each Monday I'm going to put up a brief question or set of questions, which you have to answer and your answers need to be sent to your teaching fellow.

本课程将于开学后三周开课,也就是自下下周开始,每周一上课,我会提出一系列问题,要同学们思考并回答,大家的答案要在周五前交给研究生助教

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Defra now says foot-and-mouth free status will not be declared until "next Monday at the earliest".

BBC: Cows grazing in front of pyres, AP

The breakdown of talks also led to the union warning that a further week of "continuous disruption" to all Royal Mail services would begin next Monday if the dispute was not resolved.

BBC: NEWS | Business | War of words amid postal strike

Residents have been asked not to place waste outside on Monday, but keep it for next week.

BBC: Temperature drops to record -17C November low in Powys