The gimp went lamely around while whistling, informed us not to go to work.

那个瘸子一瘸一跛地四处吹哨， 通知说不出工。

youdao

The men engaged in business activities with the Secretary not to be the best one day insist on shaving beards, bearded absolutely not to go to work or meet.

从事商务举止的男秘书不许蓄须，最好天天相持剃一次髯毛，万万不成以胡子拉碴地上班或谋面。

youdao

Vacation days are days where the employee can elect not to go to work for an extended period, and are quite often used to travel or spend time with the family.

员工可以选择一段时间作为假日而不去工作，他们经常用这些时间去旅行或者和家人呆在一起。

youdao

If you have any of those signs, do not go to work or school.

VOA: special.2009.04.29

They're not going to use them to go to work and back.

他们不用它上下班。

公共交通更方便 - SpeakingMax英语口语达人

The mayor also advised sick people not to go to work or school, and Massachusetts Governor Deval Patrick reminded residents that common sense measures like washing hands and sneezing into their sleeve can help.

BBC: Most of US gripped by flu outbreak

Just not wanting to go to work that day was enough to keep 34 percent of workers from showing up this year.

CNN: One-third of workers play hooky

So Mama Fleur didn't feed me meat or milk so that I'd stay small and not have to go to work in the cotton fields.

NPR: Walter Mosley: A Slave's Flight to Freedom in '47'