Under the standard condo bylaw, condo management is responsible for an appropriate repair job done but not required to hire a contractor of an owner's choice.

根据共管柏文物业管理标准法，物业管理公司有责任对公寓事故损失进行恰当的维修，但并不需雇请业主选择所选定的承包商。

youdao

A bush, tree or other plant is rooted within an area of ground under repair, but there is a possibility that it may not be growing, e. g., because it is dead or dormant.

一个灌木，一棵树或者其他的植物根植在维修中的地面，但很可能不生长，比如因为死掉了或者处于停止生长状态。

youdao

In stroke play, a competitors ball comes to rest through the green in a deep rut which has not been defined as ground under repair by the Committee.

在比杆赛上，一名比赛者的球停在果岭通道的一个深的凹痕里，那里没有被委员会定义为维修中的地面。

youdao

Any repair or replacement made under this Lithium-Ion Battery Capacity Coverage may not return a Lithium-Ion battery to an "as new" condition with all 12 battery capacity bars, but it will provide the vehicle with a capacity level of nine bars or more on the battery capacity level gauge.

ENGADGET: Nissan upgrades US Leaf warranties, will 'restore' batteries that lose too much charge