Say it in sand: There's nothing more romantic at the beach than to write your names in hearts in the sand or the words I love you.

写在沙滩上：没有什么比在沙滩上画个心形里面写上你们的名字或者“我爱你”更浪漫的事了。

youdao

"Try it just once again," he'd say, and I would put my eye to the microscope and see nothing at all, except now and again a nebulous milky substance.----a phenomenon of maladjustment.

“再试一次，”他说，于是我便把眼睛放在显微镜上，除了偶尔看见一种模糊的乳状物质之外，根本什么也看不见，而这种模糊的乳状物质则是一种调试失当的现象。

youdao

Despite what romantically minded locals may say, the name of the massif has nothing to （do）with the pink blush its peaks acquire at sunset.

尽管生性浪漫的当地人或许会说山名源自日落时夕阳在山峰上撒下的那一抹粉红色，事实上山名与此毫无关系。

youdao

Well--okay. This has nothing to do with the text, we say, and yet at the same time suppose it did.

其实这和诗本身并没有关系，但是我们假设它和诗是关联的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Again, no math major here but an ROI of up to six times is nothing to sneeze at, to say the least.

FORBES: What Is Programmatic Advertising And Is It The Future?

The verdict could prompt Italian scientists in the future to err on the side of exaggerating risk and over-alarming the public, or to say nothing at all, said Brooks Hanson, a spokesman for the American Association for the Advancement of Science.

WSJ: Court Convicts 7 for Inadequate Warning of Quake Risk

On the contrary, he went out of his way to say nothing at all to undermine the primacy of American diplomacy in the region.

ECONOMIST: Blair of Arabia