Recent visitors to the Louvre report that tourists can now spend only a minute in front of the Mona Lisa before being asked to move on.

最近去过卢浮宫的游客说，现在游客仅能驻足观赏《蒙娜丽莎》一分钟，之后就被要求往前走。

youdao

On these configurations, the number of processors available in the measurements is now a fractional number because in any one minute interval it can change multiple times.

在这些配置上，测试中的可用处理器数量现在是一个分数，因为每一分钟它都要变化数次。

youdao

May I now ask you to rise and join me in a minute of silence. Thank you.

现在，我请大家起立，与我一道默哀一分钟。

youdao

We'll talk about humble in a minute, but I'm interested now in the word prevent, which for me is really the central word of this remarkable stanza.

我们待会再讲这个谦逊，我现在对阻止这个词很感兴趣，我认为这是这一行的中心词。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, I'll come back to that sort of argument in just a minute, but let me bracket that for a moment and say something about Plato.

我们待会儿再回到这个论题上,现在我们暂且先把它放在一边,开始学习柏拉图

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is not the way the Islamic Republic of Iran usually treats its filmmakers, and a timely corrective is now at hand in the form of a 75-minute film, provocatively titled "This Is Not a Film, " that depicts the dismaying plight of the writer-director Jafar Panahi.

WSJ: This Is Not a Film | Let the Bullets Fly | Being Flynn | A Defiant 'No' to Iran's Repression | Film Reviews by Joe Morgenstern

Another Horgan run into the Scarlets 22 resulted in three more points for Sexton in the 67th minute as there was now more than a score in it.

BBC: Leinster 27-14 Scarlets

I'm joined now in this euphoric week, from Highbury preparing himself for the parade in a minute or two - there's Highbury behind him there - David Seaman, England's number one and Arsenal's number one goalkeeper.

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | Interview with David Seaman, Arsenal and England