Therefore a woman should feel free to tell her fella, "you first" or "Now your turn!"

这样的话一个女性可以很自在地告诉她的男伴，“你先开始”或者“现在轮到你了！”

youdao

And I remind you of this because as you set out to live your own stories of success and achievement, it's now your turn to help keep it this way.

我之所以要提醒你们这一点，是因为当你们开始书写功绩与成就的故事之时，该轮到你们来继续保持这样的精神了。

youdao

I have done my share these last four years and now it is your turn to provide for her.

过去四年我尽了自己的一份力量，现在轮到你来养活她了。

youdao

Maybe we can go to the mechanics of it, in case someone who's watching TV... "turn off your TV and meditate now."

也许我们能谈谈具体的一些技巧，也许有些观众。,会关上电视，开始冥想“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now that's a lot of your grade to turn on discussion section.

现在主要分数取决于课堂讨论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Okey. Now, turn your head, this group.

好了，请右边的同学转过头去。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now it's your turn to be linked to a murderous madman.

CNN: Blaming media in California gun rampage is nuts

Your turn now, prove me wrong, extra points for witty suggestions.

FORBES: The Greatest Invention of All Time: Two Candidates

So graduates, now it's your turn.

WHITEHOUSE: The First Lady Reminds HBCU Students of Their Legacy In America's History | The White House