[size=10.5pt]It is certainly lamentable that the nuclear non-proliferation regime has been crumbling.

[size=10.5pt]核不扩散局面的打破的确令世人感到惋惜。

youdao

Sixth, China is committed to upholding the international nuclear non-proliferation regime and peace and stability in the Middle East.

第六，中国致力于维护国际核不扩散体系，维护中东地区和平稳定。

youdao

We support safeguarding the international nuclear non-proliferation regime and solving relevant non-proliferation issues peacefully through negotiation.

我们支持维护国际核不扩散体制，主张通过谈判和平解决有关防扩散问题。

youdao

Critics fear its real testament will be lasting damage to the global nuclear non-proliferation regime.

ECONOMIST: Mourning an exemption that may defeat the rules

In the nuclear non-proliferation regime, it is the IAEA which ensures that nuclear energy is not misused for military purposes, and the director general has stood out as an unafraid advocate of new measures to strengthen that regime.

BBC: NEWS | Europe | ElBaradei's peace prize citation

This gives rise to the worry that the distinction between conventional and nuclear warfare would be blurred, leading to a lower threshold for a nuclear attack, and thus to the undermining of the global non-proliferation regime.

ECONOMIST: America’s new posture | The