One is to promote and participate in the series of negotiations on tied aid together with other OECD member countries, and formulate the rules directly.

一是推动并参与经合组织成员国关于限制性援助的一系列谈判，直接参与游戏规则的制定。

youdao

Individual country readings fell across the board, including for non-OECD member countries, with most seeing their CLIs drop below their long-term average of 100.

单个国家的数据全线下跌，包括非经合组织成员国，大多数国家的综合领先指标低于长期的平均值100。

youdao

Moreover, the shift in the private sector balance between 2007 and 2010 is forecast to exceed 10 per cent of GDP in no fewer than eight OECD member countries (see chart).

另外，根据预测，经合组织至少有8个成员国2007年至2010年间的私人部门收支平衡转移将超过GDP的10%(见图表)。

youdao

OECD unemployment division chief Stephan Scarpetta says the number of jobless among the OECD's 30 member countries is expected to climb even higher next year, to nearly 10 percent.

VOA: standard.2009.09.16

But it added that China had weathered the global financial crisis better than other OECD member countries.

BBC: China needs 'renewed reform momentum', says OECD survey

Every year on average about a third of the workers in the 30 member countries of the OECD part from their employers, and roughly the same number find new ones.

ECONOMIST: The crunch may entrench unemployment

The OECD reckons that the average worker in its member countries currently gets a state pension of around 42% of his average earnings.

ECONOMIST: Falling short