He never reached her, he never heard the cry of anguish he hoped to wring from her.

他没能到她面前，他也永远不能从她那里听到他想听到的痛苦的哭声。

youdao

Tears of anguish filled her eyes.

她双眸噙满了伤心的泪水。

《牛津词典》

These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.

这些激情像狂风，把我恣情吹向四方，掠过苦痛的大海，迫使我濒临绝望的边缘。

youdao

The loved ones of the British hostages are going through anguish and torment.

VOA: standard.2009.07.29

I won't get into definitions of what torture is but it would cause somebody tremendous pain and anguish to keep them from sleeping.

我就不解释什么是施刑了,如果不让人睡觉的话,会给人造成巨大的痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Turtles Can Fly" is a cry of anguish for the youngest victims of every war.

WSJ: Sinking Spirits

Hence the howls of anguish from human-rights activists who once thought Mr Obama was their man.

ECONOMIST: Lexington

It took an entire day of anguish before she learned what she'd dreaded most: Deivis was dead.

NPR: No Alarm, Only 1 Exit In Brazil Nightclub Fire