Our fighters and people are of one mind.

军民一条心。

《新英汉大辞典》

We were of one mind, and undisturbed by any troubling doubt.

我们本来是大家一条心，坦坦然然的，一点儿也不怀疑。

youdao

Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous.

总而言之，你们都要同心，彼此体恤，相爱如弟兄，存慈怜谦卑的心。

youdao

Freud was one of the first scientists to make serious research of the mind.

VOA: special.2010.04.13

Right? Never mind the extent to which the language is connected to a world of which one is attempting to make sense.

我们都试图理解这个世界,语言则与这个世界息息相关,即使略去这一点不谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If we torture this one-- of course to torture,you cause pain to bodies, but the pain gets felt in the mind.

如果我们折磨这个-,当然了，折磨会在肉体上产生痛苦，而痛苦可以被意识感知。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yet the notion of two brains gives rise to the function of one mind.

FORBES: Virtual Art Exhibit Explores the Connection Between Art and Science

It was like we were of one mind, holding down the foundation for Robby and Jim to float on top of.

NPR: Manzarek, Founding Member Of The Doors, Dies At 74

But one of the most mind-bending is the low probability prediction that one of the five companies expected to launch a drug next year will actually manage to deliver good stock performance.

FORBES: Biotech, Where Winners Lose