This began as a reflection of the exalted role of teachers in traditional Chinese society.

这一称谓最初的流传反映出了老师在中国古代社会中的崇高地位。

youdao

The sutra is full of narratives and episodes as well as the direct utterances of the Exalted One Himself.

佛经中充满了叙述和插曲和释尊直接的言论。

youdao

There are tantalising glimpses of the exalted circles he moves in when he gets to the top, as with his visit to Mr Putin.

和拜访普京一样，他飞黄腾达时进入的上流圈子令人向往。

youdao

Now this is fundamentally important, and as you know that means that it warrants the exalted distinction of being put up in colored chalk.

这个非常重要，我用彩色粉笔将它写出来就是为了区分,它与其他公式的区别并强调其重要性。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There's something--For many of us, there's something horrifying about the thought that something as amazing as us, as exalted and valuable as us, could end up something as lowly and unimportant as a piece of rotting flesh.

有一些，对我们许多人来说，这个了不起如我们的事物,尊贵有价值如我们的事物，最后以一堆腐肉结尾的想法是可怕的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The persistence of those who infringe upon the privacy of the exalted can be astonishing.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

The rest of the cast is worthy of the exalted standard set by Ms. Bowie and Mr. Henry, and Paul Tate dePoo III, the set designer, has conjured up an apartment so shabby that you can all but hear the cockroaches scurrying through the living room.

WSJ: Home Truths | A Raisin in the Sun | Othello | Theater Review by Terry Teachout

For it's a term of esteem and appreciation, and this helps explain why in 1861, an earlier Thai monarch established the Most Exalted Order of the White Elephant, consisting of six separate grades, which soon became the most frequently-awarded honour in the country, as it remains to this day.

BBC: No white elephants in this herd