Except for the job listings, Headhunter will be free of advertising, including pop-up ads, says Jablow.

加布罗表示，除了工作列表外，网站中不会出现任何形式的广告，包括弹出广告。

youdao

Headhunter aims to offer around 10, 000 managerial jobs, more than three times its current level, in the span of a year.

Headhunter网站计划在一年内提供约10,000个管理职位，将超过目前的三倍。

youdao

It also ACTS as a headhunter for information-technology firms seeking employees with PhDs, and will pay part of the salaries of such recruits.

科技部也扮演猎头角色并为那些信息科技公司寻找拥有博士头衔的雇员，同时为这些雇员支付部分薪水。

youdao

Given the growth of executive search firms, they worry all the time that their man may be on the database of some predatory headhunter.

ECONOMIST: A survey on pay

And then, one day, her secretary convinced her to take the kind of call from a corporate headhunter that she had always declined to take in the past.

FORBES: Linda Hudson, First Female CEO In Defense, Reflects On What It Takes

With the economy slowly turning around and unemployment falling into single digits in many areas of the country, look for headhunter and recruiter activity to pick up.

FORBES: Re-Recruiting: Your Best Defense Against Restless Feet