The Committee of Vigilance promptly arrested the Knapp brothers and sent them to the Salem Gaol, their cells not far from those occupied by the Crowninshields.

警戒委员会迅速逮捕了克纳普兄弟，把他们也扔进了萨勒姆监狱，囚禁这二人的牢房与克劳宁希尔德兄弟的牢房相距不远。

youdao

The Committee of Vigilance pounced on the letter.

警戒委员会自然是如获至宝，还围绕着这份信设下了一个圈套。

youdao

Healthy people rotate between three states of vigilance: wakefulness, rapid eye-movement (REM) sleep and non-REM sleep.

健康人群会在三种警戒状态下转换：觉醒，快速动眼睡眠，非快速动眼睡眠。

youdao

That he restored my soul." After the documentary's premiere in Washington, Bill Campbell's wife,Domenica, said that Pax helps her husband in multiple ways - including when Sgt.Campbell struggles with the hyper-vigilance that is one of the symptoms of post-traumatic stress disorder.

VOA: standard.2010.05.18

- Part of the compulsion to repeat is, in a certain sense-- part of the hope of mastery in the compulsion to repeat is to keep up the kind of vigilance which you failed to have in the past and therefore fail to ward it off.

所以强迫性重复一部分可能是由于-,一种希望，人在重复回忆的时候,感觉可以保护自己，控制不让灾难再次发生,以便不会再次失足。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You blame yourself as a victim of trauma for not having the sufficient vigilance in your outer cortex to ward it off.

你会因为你的脑皮层,不能有效保护你不受创伤危害,而成为创伤受害者。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And according to Mickel, this kind of vigilance is pushing some young people towards Eta.

BBC: Basque village caught in Eta purge

Pascal Deyrolle, GM of La Samanna, which opened in 1974, recently told me that his longtime guests exercise the same sort of vigilance.

FORBES: Top Caribbean Resorts: Little Dix Bay in the British Virgin Islands

"U.S. citizens are encouraged to maintain a high level of vigilance and to take appropriate steps to increase their security awareness, " the State Department said.

CNN: U.S. learns of possible terror plot in Jeddah, Saudi Arabia