In order to select a suitable mold base for given articles, a calculation of checking method is used. And a principle of the similitude design is used to devise an off-standard mold base.

本论文采用校核式计算方法实现标准模架的自动选择，并应用相似设计原理进行了非标准模架设计；

youdao

America went off the gold standard after the Great Depression.

大萧条后，美国停止使用金本位制。

youdao

It was Burns who helped take us off the gold standard. Who knows where Bernanke is taking us.

伯恩斯带领我们放弃了金本位，谁知道伯南克会把我们带到哪里去呢。

youdao

But the law--the SEC requires that they at least present the standard earnings definitions for all these things Now another--let me just mention off balance sheet accounting.

不过,证交会规定他们至少要披露,各项收益标准定义,另一个内容,表外业务会计核算

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Using either a smartphone or tablet, players end up shooting aliens around their living room, or fighting off a zombie apocalypse - all apparently standard activities for any modern day playtime.

BBC: Furby, aliens and jigsaws: Top toys get techy for Christmas

Although his choice of apparel is off-beat, his songs consisted of standard French romance songs, as you would expect to hear played on an accordion.

FORBES: What is it Like to Live in Silicon Valley?

This new Pan-European standard will kick off a new era of interactivity, including catch up TV, voting, gaming, and all kinds of other personalised services.

ENGADGET: Bang & Olufsen gets connected with BeoVision 11 Smart TV HD