Save up some cash and splurge on that amazing purchase or take some unpaid time off.

存一些现金用来实现这些美妙的梦想，或者休个不带薪的假。

youdao

And he thinks that to make smarter, more splurge-worthy snacking choices we should consider what it would take to burn off the calories we take in.

他认为，更聪明、更值得炫耀的零食选择应考虑什么会燃烧掉我们摄入的卡路里。

youdao

Unlike the Desi 3d printer that I'd build entirely from scratch, this time I decided to splurge on some decent off the shelf parts.

不像德西3d打印机，我会完全从头构建，这一次我决定挥霍一些体面的现成部件。

youdao

Nowadays, the better-off splurge on such things as skiing trips.

FORBES: All uphill from here