Gardening was his only escape from official routine.

园艺是他逃避公务例行冗事的唯一方式。

youdao

It is possible within these limits to gain varied information and many accomplishments, to become a master of official routine, and to be trained for special purposes.

我们可以学习到许多知识和技能，可以成为循例办公的人员，也可以被训练成为达致一定目的的专门技术人员。

youdao

An official will start the music for the routine.

由一名工作人员播放程序的音乐。

youdao

Provided a U.S. official can pass routine (often quite superficial) security clearances before taking up his appointment, he is unlikely to be found out.

FORBES: The Petraeus Affair and the Risk of Blackmail: Another Nail In America's Coffin

During this process, which was handled at Home Office official level in the routine way, there was no contact between the Home Office and DCMS at any level, or indeed with Tessa Jowell's husband.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | In Full: Tony Blair's statement

The body was discovered at 5:45 a.m. by a police official who was conducting a routine check at the prison, Mr. Gupta said.

WSJ: Probe Ordered in Death of India Rape Suspect