BP's Macondo oil well off the gulf coast was officially declared to be "dead", or sealed by cement.

近日，官方宣布BP在墨西哥湾沿岸的马孔多油田“死亡”，或已被水泥封闭。

youdao

They can't bring themselves to say it officially, but when it comes to the economy, the G7 is dead.

他们当然不会正式宣布，但是涉及到经济问题，G7已经不复存在。

youdao

Yes, the Touchpad is officially dead, but that hasn't stopped Stanford researcher Andrew B.

ENGADGET: Researcher brings modified Touchpad into the MRI room, breakthrough ensues

Repeated appeals failed to trace her and she was pronounced officially dead at the Court of Session in 1992.

BBC: The biggest cases of Scotland's smallest police force

The original payment processing revenue model is officially dead.

FORBES: Mobile Payments: The Case For Choosing An Open Platform