Bored of collecting scrap metal, empty plastic bottles and anything else they could sell, a group of young children were having a play flight on top of a rubbish tip.

一群孩子一时厌倦了拾取废金属，空塑料瓶和其他任何可以卖钱的东西，在垃圾堆上玩耍。

youdao

Chelsea were knocked out of the Champions League at the quarter-final stage following a 2-1 defeat by Manchester United on Tuesday as they went out 3-1 on aggregate to their top-flight rivals.

切尔西在欧冠四分之一决赛就出局了。他们星期二被曼联2 - 1击败，总比分1 - 3输给了死敌。

youdao

The former Germany international is closing in on 400 appearances in the German top flight.

这位前德国国家队国脚已在德国顶级联赛出场将近400次。

youdao

Nonetheless, United have again dropped points on their top-flight travels and have now managed only one win in eight games on the road this season.

BBC: Birmingham 1-1 Manchester United

Capped once for his country, he began his career with Dubnica before moving on to Slovak top-flight rivals ilina for three seasons, scoring 14 goals as they won the championship in 2007.

BBC: Nemec spurns Hearts for Germany

But for travellers who dread the prospect of a long taxi ride on top of a cross-country flight, the perimeter rule is an unnecessary hassle.

ECONOMIST: Airports in Washington, DC: Breaching the perimeter | The