You may focus on one aspect of fashion or every aspect.

你可以专注于时尚的某一方面或者方方面面。

youdao

The "rules" mean the relative general provisions on one aspect of the administrative works.

“规定”是对某一方面的行政工作作比较全面的规定。

youdao

The "measures" mean the relative specific provisions on one aspect of the administrative works.

“办法”是对某一方面的行政工作作比较具体的规定。

youdao

For a driver, for instance, when I ask you to rank how good you are as a driver, what people often do is they think--they say, "I'm better than average," but what they do is they focus on one aspect of their driving.

例如，拿司机来说，当我叫人们给自己的开车技术打个分时，人们通常会认为，“我比一般人好”,但其实他们只看到了开车的一个方面。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One aspect of their language which maybe you've noticed in On the Road--it's not quite so pronounced in On the Road as it is elsewhere, certainly--in the letters that these figures write to each other.

他们语言的一个方面也许你们已经在《在路上》里注意到了,当然在《在路上》里表现的并不如在其他地方明显,比如在他们这些人相互写的信里,表现得就很明显。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

A normal reason for fighting is a dispute about a piece of land that is more or less on the boundary between them, and so that's one aspect of their world.

战争的常见原因就是领土争端,争夺一片或多或少在他们边界之间的领土,这是他们生活的一个部分

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

McCain was apparently focusing on one aspect of a military report about the abuse.

CNN: Rumsfeld tells Congress of his 'failure'

It is interesting that Mr. Golub probably focused on one aspect of the proposal that is relatively efficient.

FORBES: Obama's Deduction Cap, Tax-Exempt Bonds, and Economic Illiteracy (WSJ Example)

The best ones usually succeeded by capitalizing on one aspect of the story.

FORBES: Reviving Dracula for the Next Generation