It used to hang on one side, and his wife's on the other; but hers has been removed, or else you might see something of what she was.

本来一向是挂在一边，他妻子的挂在另一边的。可是她的被搬走了，不然你也许可以看看她从前是怎样的人。

youdao

Just as in the old days you could either ignore a ringing phone or allow it to go on to the answer machine, so today it's quite possible to put your emails to one side until you're ready for them.

跟以前一样，你或者可以对铃声放任不管，或者可以任由它进入语音答复系统，因此在今天，你或许能够把邮件放在一边，直到你做好准备去对付它们。

youdao

So if you just want to be on the safe side, you can make one on your own by using aluminum potassium sulfate or alum for short.

但是你如果仅仅是为了以防万一，那不如你自己用硫酸铝钾或者明矾来自己制作一件。

youdao

Scholars tend to line up on one side or the other.

两个时间都有学者支持。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Cloning? Well, I hate to land on one side of the debate or the other

克隆？我不希望在这种争论中选择某一个立场，

生物克隆是热点问题 - SpeakingMax英语口语达人

You put a child on one side of the mountains and you ask him to draw it, and a four- or five-year-old can do it easily, but then you ask him to draw it as it would appear from the other side and children find this extraordinarily difficult.

你让孩子在模型的一边,要求他把自己看到的三山模型画出来,四五岁的儿童便能够轻易做到,但是,如果你要求儿童画出,从模型另一边看过去的样子,儿童就会觉得非常困难

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When it topples it will have to fall on one side or the other.

FORBES: Magazine Article

"As is often the case for me and probably should be for writers is not trying to judge the characters, not trying to fall on one side or the other, " he says.

WSJ: Neil LaBute play highlights off-Broadway festival

We either need to all be on one side or the other.

CNN: McIlroy wants putting saga sorted