The rebels took on the entire Roman army.
反叛者与整个罗马军队战斗。
Critics of your book assert that you're trying to force radical changes on the entire country.
批评你的书的人断言,你试图迫使整个国家进行彻底的改变。
The author comments on the entire methodology on plan design and three attention points during this process.
作者全面地论述了计划制定的整套方法,以及规划设计过程中的三个注意事项。
"She would come down to our graduation ceremonies and it was incredible the effect she had on the entire population of the base, We all loved her!
VOA: standard.2010.05.15
The poet of a pastoral elegy usually represents himself as a shepherd, a shepherd mourning the death of a fellow shepherd, and he often explains that the death of his shepherd friend is exerting a magical effect on the entire natural world.
田园挽歌诗人通常把自己写成一个牧羊人,哀悼自己的同伴的逝去,这个牧羊人常常描绘自己同伴的死,使整个自然界为之动容。
I don't think that the critics who see here an image of castration are just imagining it, because there is such a weird and such a persistent interest in the human body, and especially in the poet's body, throughout this poem - Milton's focus on the body, on the entire realm of the corporeal.
有评论家认为弥尔顿在这里是暗喻阉割不是,凭空想象出来的,因为贯穿《利西达斯》整首诗,都有一种奇怪的一直都存在的对于人体,尤其是对这诗人的身体的兴趣,-弥尔顿对人体,对整个物质世界的关注。
应用推荐