If it is hard to stop booms once they are in full swing, it is no easier to prevent them from starting in the first place.

如果说，繁荣期一旦开始活跃要叫停决非易事，那么，打从一开始就叫停也没那么容易。

youdao

The taxpayer will, says the government, have to find FFr35 billion a year once the scheme is in full swing.

ECONOMIST: France

The holiday shopping season is in full swing, and once again, we find ourselves scrambling to figure out what to buy our friends and family.

FORBES: Retailers Find Holiday Spirit Through Social Media

Such sordid realities were once in plain view, when notorious red-light districts were in full swing on the outskirts of Phnom Penh.

ECONOMIST: Ethnic discrimination fuels a vile trade