Alternatively Icarus could use an extremely large magnetic sail to help decelerate, once within reach of the target star's solar wind or magnetosphere.

或者伊卡洛斯飞船可以在到达目标恒星系统时，使用一张超大的磁力网，借助当地的太阳风或磁场来辅助减速。

youdao

Portraiture, once a luxury for the privileged few, was suddenly well within the reach of many more people.

肖像画曾经是少数有特权的人拥有的奢侈品，突然变成了更多人可以很容易接触到的事物。

youdao

Once the province of powerful servers, this tool is now well within the reach of anyone with a standard-issue desktop PC.

过去只有功能强大的服务器才能实现虚拟化，现在，只要拥有一台标准版本的桌面 PC，您就可以使用这个工具。

youdao

He has brought these once unimaginable luxuries within reach by giving the masses access to credit.

FORBES: The Salinas touch

The moment of convergence with the leaders, which once seemed within easy reach, retreats into the future.

ECONOMIST: Economics focus

Once the patent expires, 80% of the brand name sales can vanish within a year as generic competitors reach the market.

FORBES: Generics Take A Giant Step