But probably my biggest challenge was riding one-handed because I wanted to wave back at everyone.

但是，对我最大的挑战也许是单手骑行，因为我总是想挥手回应每个人。

youdao

We're not judging; this is being typed one-handed, and there are Twinkie marks all over the space bar.

我们没有在批判什么：这是用一只手打出来的，而在空格键上有无数的夹馅面包标记。

youdao

Gloves: The way William had to put white gloves on before entering the carriage, not to mention the practiced aplomb with which he did up the buttons one-handed.

手套：威廉王子在上马车前必须带上白色的手套，更不用提他带着手套一只手沉着熟练的解开扣子。

youdao

A three-judge panel in Ethiopia handed down sentences to 39 men and one woman in the so-called Ginbot Seven, or May 15 conspiracy case.

VOA: standard.2009.12.23

So if you flip the info page over on the back here, what you'll see is the periodic table, this is the same one that I've handed out in the last two lectures - the periodic table without any electron configurations.

将这张纸翻过来，你可以看到一个元素周期表，这与我们前两次课发过的,是一样的,-没有任何电子排布的周期表。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Some compete blindfolded, one-handed or try to see who requires the fewest possible moves.

WSJ: One Rubik's Cube, Many Knockoffs, Quintillions of Possibilities

It wants to dazzle and amaze with flying trapeze artists, high-wire walkers and one-handed handstands.

WSJ: Cirque du Soleil: A Circus Not Worth Flipping Over

Reitzes writes that Apple has chosen to maintain the current size for easier one-handed use.

FORBES: Apple: Time For An iPhablet?