One after the other Danton, Robespierre and the rest went to the guillotine.

丹东，罗伯斯庇尔和其他人一个接一个地上了断头台。

《柯林斯英汉双解大词典》

My three guitars broke one after the other.

我的3把吉它一个接着一个地坏了。

《柯林斯英汉双解大词典》

And so the cars crash, one after the other.

于是汽车相撞，一辆接着一辆。

youdao

And then it has a beautiful illustration of psychological testing, so I'll give you them quickly one after the other.

也很好地解释了一个心理测试，我会很快为大家逐一讲解。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

where I would have, I think four classes one after the other on Wednesdays.

在那一段时间，我在周三会连续上四节课。

耶鲁的忙碌生活 - SpeakingMax英语口语达人

If they're really, bottom line, metaphysically speaking, the same thing, then you couldn't have one without the other after all.

如果从形而上学的角度说,它们终归是一体的,那你根本不可能将两者分离开来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

To get there, he depends on quantity: dozens of sketches, one after the other.

WSJ: Anders Warming: The Man Who Reinvents Wheels | Creating

They premiered on the Internet, one after the other, and were aimed at recruiting Saudi youth.

CNN: Studios of terror

Vinepeek.com, for instance, is an addictive stream of random Vines playing one after the other.

FORBES: Vines Are Best Watched Together