Man is, at one and the same time, a solitary being and a social being.

人是一个单个的存在，同时又是一个社会的存在。

youdao

A Voith-Scheneider propeller thus provides power and steering at one and the same time.

这样Voith - Schneider推进器就可以在提供动力的同时实现操控。

youdao

In that wonderful unattached state you understand why I exalt and crush him at one and the same time.

在那种没有外界干涉的完美状态下，你们理解我为什么颂扬他同时又在打压他。

youdao

United States Agriculture Secretary Tom Vilsack said no one single nation can fight agricultural greenhouse gas emissions and increase food production at the same time.

VOA: special.2010.01.05

In certain ways, it's a beautiful poem and a grotesque one at the same time.

从某种意义上来说，这诗很美,但也很丑陋。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But really, the computer's just so fast I'm drawing the same string with just a slightly different number again and again after going to sleep one second at a time.

但是真实地，这个计算机到现在为止,我一次又一次用稍微不同的数字,绘画了相同的字符串,在睡眠1秒钟之后。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

At one and the same time it's devoid of reality and insufferably full of itself.

WSJ: Muddle-'Earth' | After Earth | The East | Deceptive Practice: The Mysteries and Mentors of Ricky Jay | By Joe Morgenstern

Razieh's husband, Hodjat, emerges as the film's most frightening presence and yet, at one and the same time, its most compelling figure.

WSJ: A Separation | War Horse | Iron Lady | A Separation Comes Together Exceptionally | Film Review by Joe Morgenstern

Buy something in one market and sell it at the same time in another one.

FORBES: The Great Norwegian Diaper Shortage Of 2013: Ricardo's Iron Law Of One Price