One then dies within the year.

一年以内也得死。

youdao

Within one year, or before the date indicated on the label.

一年内食用，或者在标签指示日期前食用的食品。

youdao

The ratio could reach one in four within a year.

一年之内这个比例可以达到四分之一。

youdao

The foundation says ninety-five percent are accepted into a university graduate program within one year of getting a fellowship.

VOA: special.2009.09.24

One comes across it periodically. Within the last year, a member of our law school here put forward this very argument and said he thought it was a good one.

就在去年，我校法学院的一名成员就提出了,同样是这个论点并加之褒奖。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mister Branson expects his company will be able to take one thousand people into space within the first year of operation.

VOA: special.2009.12.18

Congress resolved this by doing away with the tracing requirement for fungible property, but imposing a short statute of limitations the government must bring a civil forfeiture lawsuit within one year after the allegedly structured transaction.

FORBES: Nothing Civil About Asset Forfeiture

Last year, one in seven doctors was sued within the last year.

FORBES: Magazine Article

The 75-year-old woman from Skegness admitted leaving quinine tablets within reach of the one-year-old girl.

BBC: Pills and bottle