This secret is only between you and me.

这个秘密只有你我知道。

youdao

We must keep this thing as a secret which is only between you and me.

我们一定要保守秘密，这事只能你知我知。

youdao

Yet as surely as the LORD lives and as you live, there is only a step between me and death.

我指着永生的耶和华，又敢在你面前起誓，我离死不过一步。

youdao

That's a real fluid boundary between the divine and human realms, if you ask me. But it only happens there, in one spot.

这在神族和人类之间可真是一个不固定的界限，如果你问我的话，然而这种情况只在一个地点发生。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If you love your lover and I love mine, the only difference between you and me is that we are in love with different persons.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Young China | 'Is There Anything Wrong with Love?'

He told me that, you know, for him the only difference between Saturday and Sunday on the one hand, and Monday and Tuesday on the other, is that on Monday and Tuesday the markets are open.

NPR: Who Is Henry Paulson?

"If I'm a platoon with nobody behind, and I know that only that F-15 stands between me and the possibility of being overrun, then you're right I have an obligation to protect my soldiers or my Marines, " he says.

NPR: Commanders Look For New Strategy In Afghanistan