Only one man can stop them: Jack Bauer.

只有一人能阻止他们：杰克·鲍尔。

youdao

Dracula is on a rampage and only one man can take him down: Van Helsing.

德古拉到处肆虐，而只有一个人可以制伏他，那就是：凡赫辛。

youdao

Ultimately, women have more at stake while dating because they face higher "sunk costs" — a woman can carry the child of only one man at a time, while a man can impregnate many women.

结果就是，女人在约会中获得了更多的筹码，因为她们“失败的代价”更高——一个女人一次只能怀一个男人的孩子（译者：基本上如此，当然也有特例，双胞胎不同父），而男人可以让很多女人怀孕。

youdao

Only one man can stop them: Jack Bauer.

ECONOMIST: Jack Bauer is a cartoon. Yet some people take him seriously

There is only one thing that can deprive a man of his life, liberty, or property: physical force.

FORBES: With Gun Control, Cost Benefit Analysis Is Amoral

I'm not saying he is the fastest man and will win world championships automatically as a result because speed is only one part of it - but on a lap, that man can ride faster than anyone.

BBC: Steve Parrish's MotoGP column