I tear open the veil of distance.

我撕开距离的薄纱。

youdao

With her magic stronger than ever, the sorceress summons the mighty Callieach to tear open the veil between the worlds.

随着她的法术越来越强大，召唤出了强悍的Callieach以撕裂世界之间的隔阂。

youdao

He will pass by your door with his clear cry, and you shall fling open your window, cast off your veil, come out of the dusk of your dreams and meet your destiny.

他响亮地呼唤着路过你的门前时，你便会从依稀的梦中惊醒，将窗儿洞开，抛下面纱，走出房门，去迎接命运的安排。

youdao

She wore it, she reasons, because it was close to hand and she hadn't the time to open her suitcases and rummage in them, looking for a veil.

NPR: Somalia's Farah: Humanizing a Broken Place