We have opened a new chapter.

我们又翻开了新的篇章。

youdao

The veteran leader said this as he opened a new chapter in the country's controversial land reform programme.

穆加贝曾经是一名老兵领导者，他在津巴布韦这片充满争议的土地上谱写了新篇章之后，发表了这样讲话。

youdao

Opened a new chapter in the history, we will soon celebrate the fast pace of urban life, one time in the past, every moment we are in progress.

历史翻开了崭新的一页，我们即将迎来的是快节奏的都市化生活，时间一分一秒的过去，每一刻我们都在进步着。

youdao

Microsoft and Verizon Wireless have opened a new chapter in a long partnership.

ENGADGET: Microsoft brings guest user account to Windows Phone 8 via Kid's Corner

This Spanish-American fight also opened a new chapter in the history of seapower.

ECONOMIST: THE WAR OF 1898

Nor, as some are claiming, has the bombing opened a new chapter in the history of warfare by showing that air power alone can produce victory.

ECONOMIST: Messy war, messy peace