Ophelia, like most of the girls on this list, is young up-and-comer with some nice roles in a couple of films.

奥菲利亚，像大多数名单中的女孩子一样，年轻并且在两三部影片中获得了较好的角色。

youdao

He hardly ever spoke to Ophelia, a beautiful lady whom he had deeply loved.

他几乎不曾跟他深爱的美丽的欧菲莉亚说过话。

youdao

There is an acid portrait of Miss Ophelia, a squeamish New England spinster who does not like to have Negroes touch her.

还有一幅奥非利亚小姐的尖酸性格的写照，这是一个诸般挑剔的新英格兰老小姐，她不让黑人碰她一下。

youdao

Ophelia is a clubber with a taste for loud music, and Horatio wears combats and trainers.

ECONOMIST: Trevor Nunn finds a new Shakespearean star

Peter de Jersey's Horatio is wonderfully endearing, Oliver Ford Davies is hilarious as doddery old Polonius, while Mariah Gale's Ophelia has a haunting vulnerability.

BBC: Review: David Tennant in Hamlet

And Ms Shivalingappa makes a touching Ophelia, full of teenage innocence and brashness as well.

BBC: Brook rejuvenates Hamlet