The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs.

那家报纸—更确切地说是那家报纸的编辑—因刊登那些照片而受起诉。

《牛津词典》

A typical OLAP service usually starts from one or more specifically designed data marts.

典型的OLAP服务常常源自一个或多个专门设计的数据市场。

youdao

Learning when to cache - or more specifically, when not to cache - can be a little trickier.

了解何时进行缓存—或者更具体地说，何时不缓存—才可能有点儿麻烦。

youdao

But also, I think, embodied because it is specifically a thing of the body and involves an experience of the body, as much as, or more than, the mind.

同时我认为表现是因为,那是身体具体的部分，包括,身体和心灵的一种体验。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And we need to get clear on the nature of identity or persistence or, more specifically, personal identity.

同时还要弄清同一性及,持存的本质,具体说来就是,个人同一性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Usually the cellular means that they get rid of is that instead of an antibody being produced, you activate a population of cells that will specifically go and hunt down the foreign antigen, or more commonly, cells that contain the foreign antigen.

通常细胞免疫意味着,不用生成抗体就能清除抗原,你激活了一个细胞类群,这一类群能够,并杀伤外源抗原,或者更常见的是,杀伤含有外源抗原的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We begin this hour with presidential politics, or more specifically, vice-presidential politics.

NPR: Speculation Builds On McCain's, Obama's VP Picks

It is Kamchatka, or more specifically volcanic activity in the Kamchatka Peninsula.

FORBES: 2011 Forecast: World Outperforms U.S., Europe Scuttles

The first is volatility, or more specifically, the lack of it.

FORBES: Intelligent Investing