Or so they say.

这就是他们所说的。

youdao

In a picture: a picture is worth a thousand words, or so they say at least.

图画：一张图片能顶上一千句话，或者，也有人说，最少一千句。

youdao

It's a case of a smart kid (or so they say) with an over active imagination.

这是一个聪明的孩子拥有一个活跃的想象力(或者他们说)的情况。

youdao

"A player who hasn't been playing for very long, I try to keep them next to the section player, or leader as we call it, that has been playing a while so they can always ask questions say, 'Hey,I don't know what that means.'" Matt is now in college, studying music education.

VOA: special.2010.06.21

So, let's say they were expecting to see one certain frequency or one line in the spectrum at this point here.

比如说他们预计会看到某个特定的频率,或者在这里看到一个谱线。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So you can either say that electrons are very, very tiny or that they're never ending, and both are pretty accurate ways to think about what an atom is.

所以你既可以说,原子非常非常小,也可以说它是不会终止的，这两种说法,都是正确的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Demographics is destiny, or so they say.

FORBES: Japan's Demographic and Cultural Destiny

Also announced for the US is the U2 laptop (here known as the U2E), a Core Duo ULV-based computer, coupled with a 32GB SSD -- which cuts down on the energy-sucking without sacrificing performance (or so they say).

ENGADGET: New Asus U2E laptop, R700 GPS satnav, and more at CES 2008

And there are a number of people who are so famous or controversial that anything they say or do becomes news.

CNN: Intriguing people for